Log in

10 March 2012 @ 10:42 am
ex.Gazette - Yune blog entry 2012-03-10 18:18:06  
10 years since then...

Gazette have also reached their 10th year now.

I remember the day I met them in Yokohama for the first time.

I came to live at my own pace but

These 10 years somehow passed in the blink of an eye and

For them

I think it was a very long time.

A lot of time has passed until now and

I only had to do with them at the very beginning but

I think the fact that I met them

Was really a great fortune [to me].

While being in the shadows, I will support them.


T/N: Original entry here.
Sallybagarahnyo on March 10th, 2012 10:14 am (UTC)
thank you for translating..
shamrock_nshamrock_n on March 10th, 2012 02:18 pm (UTC)
thank you so much for this translation :)
I always wondered how Yune feels now when he thinks about The GazettE
misfitmisfit: uruhamisfitmisfit on March 10th, 2012 08:22 pm (UTC)
Such a nice message~ Thank you for translating ^^
Kai Celieracoffee_nosesock on March 11th, 2012 06:15 am (UTC)
He has a blog? do you have a link I'd like to follow! Its such thoughtful words! thanks for translating it!
atmosphere_zero: gazette1atmosphere_zero on March 11th, 2012 04:31 pm (UTC)
Such a heartwarming message he wrote, :) Thanks a lot for translating!